Комментарии на: Кори Юэн. Биография

От: EvilDollaR

EvilDollaR — Sun, 12 Jul 2009 17:31:10 +0000

Fortunes это счастливчики? Интересный вариант перевода… Хотя после перевода названия фильма “Spirit” как “Мститель” уже ничего не удивляет.

От: Den

Den — Sun, 12 Jul 2009 17:13:06 +0000

подробно про неё можно почитать в книге Джеки Чана “Я Джеки Чан”

От: Den

Den — Sun, 12 Jul 2009 17:09:21 +0000

группа называлась Семь маленьких счастливчиков

От: BarSug

BarSug — Fri, 10 Jul 2009 12:03:42 +0000

Нихчего себе статейка…молодец o_O
Да, нормальный такой багаж проделанной работы у Кори. И достойных внимания достаточно.
Спасибо!)

От: EvilDollaR

EvilDollaR — Thu, 09 Jul 2009 22:26:53 +0000

Спасибо.

От: Jason DinAlt

Jason DinAlt — Thu, 09 Jul 2009 22:16:04 +0000

3 страницы биографии на русском,3 страницы =) Огромное спасибо за проделанную работу EvilDollaR,что бы “ру нет” без тебя делал =)На счет Кори,определенно есть немалая база,но судя по последним фильмам,стареет мистер Юэн,стареет.Стэтема надо было как “сидорову козу” муштровать для третьго перевозчика и забыть про клише из предыдущих частей.
P.S.
“Мистер Маккю я всегда боялся,что бизнесмен убьет в вас зрителя,но вы мистер Кори Юэн,неужеле вам это могло понравится” (с)