ong-bak.ru

Cообщество поклонников Тони Джаа

и фильмов о боевых искусствах.

Малазийский DVD “Онг-Бак 2” с английскими субтитрами

Стильный Онг-Бак 2 Все, кому пришлось ждать диск “Онг-Бак 2” на DVD с английскими субтитрами, могут вздохнуть с облегчением. Но это не гонконгский релиз, а “Keris Video” из Малайзии. Фильм можно купить в интернет-магазине “HK Fli”x по цене 12,95 $. В описании сказано, что английские субтитры не указаны на обложке и не присутствуют в меню диска. Чтобы получить к ним доступ, необходимо во время просмотра использовать пульт дистанционного управления. Компания подтвердила, что субтитры отличного качества.

Необходимо отметить, что версия “Шоколада” с английскими субтитрами также появилась в Малайзии раньше всех остальных версий, но впоследствии была изъята из магазинов, чтобы избежать продаж на англоязычных “черных” рынках. Не исключено, что подобное может произойти и с “Онг-Бак 2”.

Если Вам не хочется ждать осеннего американского релиза от Magnolia| Magnet, то можете оформлять заказ. :)

Эта версия продолжительностью 93 минуты, с двух- и шестиканальным звуком, а в комплекте присутствуют не только английские, но и китайские субтитры. Вот только, являются ли они оригинальными? Или были переведены тайскими или малазийскими поклонниками? Неизвестно…

Источник: Wise Kwai
Перевод: EvilDollaR

Рубрика: Новости | 23/04/2009 # 9:30 | BarSug

Вы нашли ошибку в тексте? Открою огромный секрет: его пишут самые обыкновенные люди. Просто укажите в комментарии на допущенную оплошность и она будет исправлена. А со своей "критикой" выступайте на Упячке, там это оценят по достоинству.

Пока нет комментариев»

RSS лента комментариев к этой записи.

Оставьте свой комментарий:

Обратите внимание! Если вы комментируете впервые, то ваш комментарий отправляется на модерацию. Также, сообщение модерируется если в нем присутствует ссылка.

Я не робот!