Для того, чтобы 2-го апреля отпраздновать юбилей Ее Королевского Высочества Принцессы Маха Чакри Сириндхорн (Maha Chakri Sirindhorn), университет Кон Каена (Khon Kaen) провел праздничное мероприятие с вручением наград под названием “Наследие Исаана” (Isaan Heritage Awards) для воздания почестей исаанским актерам (актерам с северо-востока Таиланда), которые прославляют искусство и культуру этого района.

Тони Джаа получил награду как актер, демонстрирующий культурную связь с современным искусством Исаана. Тони сказал:
“Я очень горжусь этой наградой. Я горд тем, что я обычный исаанский парень, который ест местную еду, такую как вязкий рис, сом-там (салат из папайи) и плаа-раа (приправа из забродившей рыбы). Все то, что я сделал, показывает несравненную ценность искусства и культуры моих предков. Я буду продолжать свою работу и мне хотелось бы увидеть, как наши дети ценят и берегут наследие Таиланда с его культурой и традициями.”

Перевод: EvilDollar