У американской компании Magnolia/Magnet есть права на распространение “Онг-Бак 2” на территории США, поэтому они без особых проблем могут “надавить” на гонконговский Edko и выпустить диск без субтитров.