Cообщество поклонников Тони Джаа
и фильмов о боевых искусствах.
Онг-Бак 2. Комментарии к фильму. Часть первая
Не так давно, в начале декабря прошлого года, в Таиланде состоялась премьера долгожданного фильма «Онг-Бак 2» с Тони Джаа. Прошло уже почти 2 месяца, но фильм в кинотеатрах посчастливилось посмотреть лишь зарубежным зрителям, русскоязычным странам, судя по всему, надо набраться терпения и ждать. В очередной раз, занимаясь тщетными поисками в интернет-магазинах лицензионного ДВД с этим фильмом, зашел на известный всем ресурс IMDB, где и увидел комментарии счастливчиков, побывавших в кинотеатре на премьере. Есть комментарии положительные, есть отрицательные, но, несмотря на это, их читать очень занятно и познавательно, особенно поклонникам Тони Джаа и его фильмов. Данный перевод содержит даты и названия стран авторов комментариев, имена же были пропущены из этических соображений. Читаем, оцениваем, отписываемся.
Джаа возвратился, не утратив форму (6.12.2008, Мельбурн, Австралия)
Посмотрев вчера в Бангкоке этот фильм, с удовольствием сообщаю, что, несмотря на все проблемы, связанные с производством, у Тони Джаа получился очень впечатляющий фильм с сильным, мистическим сюжетом, высоким бюджетом и, что самое главное для фильма с единоборствами, с отменной задумкой и реализацией боев. Хоть название фильма и «Онг-Бак 2», к первой части оно отношения практически не имеет. Это больше историческая, полу-эпическая постановка времен имперской экспансии Аутайи, затрагивающая первый «Онг-Бак» лишь на уровне идентичности культуры и конфликта, распада семей и мести, буддийской духовности (концовка фильма намекает на то, что его можно расценивать, как, своего рода, приквел с намеком на продолжение). «Онг-Бак 2» - фильм намного масштабнее во всех отношениях, взять, к примеру, бюджет свыше 300 млн. бат. Деньги были потрачены недаром: впечатляющие локации, костюмы и великолепные съемки. Джаа в фильме на высоте, ведь, несмотря на великолепные бои и быстроту, спокойствие его персонажа Тьена добавляет фильму сильный эмоциональный подтекст. Играя роль легендарного персонажа, он почти не разговаривает, но Тони, по существу, этого и не требуется. Являясь прообразом Джин Келли (Gene Kelly) и Фреда Астера (Fred Astaire) современных боевиков, он выражает свои чувства с помощью лица и тела. В самом деле, пока некоторые ждут от него актерского мастерства и утонченности, он с помощью одних глаз убедительно передает целую бурю эмоций. Тони действительно очень талантлив и я надеюсь, что продюсеры компании Сахамонгкол (Sahamongkol) оценят по достоинству его вклад в тайский кинематограф и начнут относиться к нему так, как он того заслуживает.
Небольшой недостаток, на мой взгляд, это недостаточно раскрытые сюжет и главные герои. С одной стороны – подлинная зрелищная работа мастера со сложной хореографией поединков, с другой – мы так до конца и не сможем понять основных персонажей. Совершенно ясно, что продюсеры решили использовать фильм, как основу для будущих сиквелов, и не удивлюсь, если они специально припрятали некоторые части сюжетного материала для использования в следующем фильме. Но это лишь мелочь, не умаляющая всех достоинств этого великолепного фильма. Я был обеспокоен негативными откликами прессы о производстве «Онг-Бака 2», но Джаа и его команда приложили немало усилий, которые, без сомнения, должны быть заслужено приняты не только в Таиланде, но и на зарубежном рынке.
Эпические единоборства (6.12.2008, США)
Приятно видеть опять на большом экране картины такого жанра, с сюжетом, напоминающим японские видеоигры и классику самурайских фильмов. Экранное действие немного ограничено сюжетной линией, но остается таким же зрелищным. Тони Джаа оставил на кинопленке частицу своей души и его несомненно запомнит следующее поколение. Сцены отлично смонтированы, полны цветов и контраста. Единственное, чего не хватало мне – это геймпада в руках и свободы управления персонажем для осмотра деревни и поиска спрятанных сокровищ.
Если вы остались в легком недоумении от концовки фильма, то вы не одиноки. Это может означать одно – идет работа над продолжением и я рад этому. Здорово видеть возвращение эпических боевиков с единоборствами на большой экран, и актерский состав доказывает, что потраченных денег никому жаль не будет. Это лучший фильм такого жанра, который я видел за последнее время.
Самый скучный из всех (29.12.2008, Таиланд)
Я ожидал многого от этого нового фильма «Онг-Бак 2», но самому мне не вериться, что я буду заканчивать просмотр, борясь с желанием уснуть. Сюжет так себе, бои очень предсказуемые и самое худшее, когда Тони использует в драке китайское кунг-фу. Могу с уверенностью заявить: он копирует Джета Ли и других гонконгских бойцов, чтобы доказать, что может сделать не хуже, если не лучше них. У него неплохо получается, но это не оригинал. Его движения все еще слишком медленны по сравнению с чемпионами единоборств, а все противники намеренно ведут себя так, чтобы дать себя избить, слишком уж неестественные бои. А на протяжении всего фильма, я вообще не помню, чтобы он говорил, молодой актер играет лучше него. У Тони потрясающие акробатические навыки и неплохо разбирается в единоборствах, но его никак нельзя сравнивать с такими мастерами как Джеки Чан, Брюс Ли, Саммо Хунг, Юэн Бьяо, Джет Ли и многими другими. Он может справиться с Муай Тай, но, пожалуйста, пусть оставит в покое китайское кунг-фу, у него просто не получается. И этот «Онг-Бак 2» совершенно не связан с «Онг-Бак», полная путаница с названиями. Уверен, что будет «Онг-Бак 3» и там увижу некоторые улучшения.
Вы нашли ошибку в тексте? Открою огромный секрет: его пишут самые обыкновенные люди. Просто укажите в комментарии на допущенную оплошность и она будет исправлена. А со своей "критикой" выступайте на Упячке, там это оценят по достоинству.
Вот я бы не сказал что кунг-фу от Тони Джаа похоже на чьето-то другое кунг-фу. вот это не врите(с)! А от Муай Тай, мне кажется, он никуда не убегал. так шо, все нормально.
Комментарий от BarSug - 06|02|2009 # 18:50
Только повторю:”Здесь он попытался отойти от обычного своего боего стиля, применив кунг-фу и смешав его с каким-то старинным стилем тайского бокса. ну и самим тайским боксом. Причем выглядит у него это как-то особенно мощно - по-тайски”. Все отлично в боях. Фильм буду смотреть только в хорошем качестве с переводом. Все.
Комментарий от Илья - 06|02|2009 # 20:28
Добавлю(почему до сих пор нельзя редактировать свое сообщение?), Тони все правильно сделал, что отошел от своего обычного стиля, потому что уже 5 лет,до Онг Бак 2, за которые вышло два полноценных фильма и два фильма, где он играет у него “камео”, он использует один и тот же стиль. С Онг Бак 2 ситуация не должна была повторится, потому что теперь есть и нормальный сюжет и бои должны быть под стать, да и Джа тут режиссер. Теперь возьмем кунг-фу, Тони и раньше его использовал, в фильмах до Онг Бака, и все отлично у него получалось, в Онг Баке 2 он объединил стили и получился новый стиль, кстати это очень хорошо видно, когда он дерется сразу с двумя противниками, один их которых использует кунг-фу, а другой тайский бокс. Видно, что переходя от одного противника к другому, он начинает смешивать кунг-фу и тайский бокс.
Комментарий от Илья - 06|02|2009 # 20:41
Странно, почему комментатор из Таиланда так недоволен кунг-фу в исполнении Тони, тем более, что стиль смешанный. Непонятно. А то, что Тони режиссер, заметно сразу, фильм заметно отличается от снятых Пинкаевым), особенно бои.
Чтобы редактировать свое сообщение, надо войти на сайт под своим логином и паролем, тогда добавится кнопка “редактировать”
Комментарий от EvilDollaR - 06|02|2009 # 20:53
Эх мнения для затравки=)Пущаю слюни:) Надеюсь ОБ2 не разочерует как “Защитник(Тайский дракон)” =))
Комментарий от Procion - 06|02|2009 # 22:21
Не хочу смотреть кам рип=) Боюсь испортить впечатление=)
Комментарий от Procion - 06|02|2009 # 22:24
Тогда придеться потерпеть до выхода на диске
Комментарий от EvilDollaR - 06|02|2009 # 22:38
2 Procion: Забыл спросить - а почему не понравился “Защитник”?
Комментарий от EvilDollaR - 06|02|2009 # 22:46
Сейчас увидел на imdb - Runtime: Germany:110 min (European Film Market)! Интересно, в Тайланде 90 минут, а у них 110, что же там такое добавили. Где достать?
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 14:25
Монтаж фильма отвратительный,погони сделаны не суразно.После погони на трёхколёсых мотоциклах в ОНГ БА’ке,то плохо-смантированое зрелище в защитнике меня разочировало.Ещё разочировало ужасно не логичное поведение всего и вся в фильме, смотрится глупо. Трюки Тони конечно хороши, но когда он в конце начал всех скручивать, дело пошло на спад.Сами по судите,показвают пару кадров как к Тони бегут 5 гадёнышей,дальше сразу показывают что подбегает всего 1 супостат,которого наш “Тайский дракон” около 5ти секунд скрючивает. Чем заняты ещё 4 вредителя,история умалчивает. Вероятно курят…=). А ведь можно по спине например треснуть ногой=) Ну да ладно с этой толпой. Драка в храме(где вода, огонь и чёрный “обезъян”) кстати сделана весьма интересно. А вот бой с Бугаями,разочеровал.Думаю товарищи амбалы оплашали при съёмки, т.к. они не из команды Тони я палагаю. Короче пока для меня Онг Бак 1ый на порядок выше,чем Защитник. Очень Надеюсь ОБ2 будет на порядок выше чем ОБ1
Комментарий от Procion - 07|02|2009 # 14:29
Зарегился, редактировать сообщение так и нельзя, выйти тоже не дает, цитата не работает.
По теме: это ж кино, а амбалы и должны быть неуклюжи, и потом навряд ли люди, делающие фильм, допустили бы оплошность, а значит все сделали так, как намеревались. Качки двигаться в принципе не могут также, как и Тони или Латиф или любой другой их комплекции, потому что все мышцы “забиты”- двигаться им тяжело.
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 14:41
У меня тоже траблы с выходом и цитатой (цитату тегами делаю), постараемся исправить в ближайшее время. Илья, а каким браузером пользуешься?
Комментарий от EvilDollaR - 07|02|2009 # 15:03
2Ilya Ну согласен кочки не повортливые,просто они иногда там на редкость шустро действуют, а иногда стоят и ждут откровенно удара. смотрится не правдоподобно.
ЗЫ Фильмы Тони сравниваю только с его же фильмами, в ОБ1 дарки выглядели относительно реалистично зреличщно и логично, в защитинике всё печальней
Комментарий от Procion - 07|02|2009 # 15:11
Iceweasel использую. Потом попробую Explorer.
Procion - посмотри ранние фильмы с Тони, там совсем другие бои.
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 15:31
Кстати в сети появился еще один фильм с Панна и Тони - Hard Gun.
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 15:35
Жаль только, что с испанскими субтитрами. Вроде был снят до первого Онг-Бака.
PS: Нашел английские субтитры, через пару часов заценю масштаб трагедии)))
Комментарий от EvilDollaR - 07|02|2009 # 15:50
Да. Есть еще Spirited Killer - на английском. Все же интересно посмотреть, потому что очень сильная разница тех фильмов и фильмов, начиная с Онг Бак. Кстати, интересно было бы узнать, почему Панна не снимается вместе с Тони. Была у него небольшая роль в Dynamite Warrior c Dan Chupong в главной роли.
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 15:58
Думаю, не снимается потому, что возраст уже не тот. Тяжело в такие годы бегать, прыгать и тд. Тем более, что постановщик боев из него просто отличный.
Комментарий от EvilDollaR - 07|02|2009 # 16:26
Родился в 1961 году, так что не тот еще возраст, чтобы не сниматься, например Джеки чан в его возрасте неплохо смотрелся. Да и сейчас тоже - двигается:)
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 16:51
У Джеки Чана есть одно преимущество - деньги. В Голливуде платят побольше, чем в Таиланде, вот и приходится прыгать. Тем более, что еще около 10 лет назад, Джеки сложные трюки делает с помощью “веревочек”), а Панна принципиально такого делать не станет, он ведь первым начал снимать подобные фильмы, без CG и всякой помощи, это для него попуск, пусть лучше тренирует или придумывает бои.
Комментарий от EvilDollaR - 07|02|2009 # 17:03
Редактировать сообщения может только админ. Это блог, а не форум.
Выйти можно, хоть и не совсем понимаю зачем это. У меня в хроме, ие, мозиле, и опере с этим проблем нет.
Цитата работает адекватно только в ие. Другие браузеры не понимают стандартного кода еще 80-х, понятия не имею как переписать вам браузер, не программист. Прийдется терпеть…
Все эти функции вообще не предусмотрены движком, это уже так.. мои эксперименты.
Комментарий от BarSug - 07|02|2009 # 18:05
ОК. Вопросов нет.
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 18:23
2Ilya а в чём собственно разница? На много хуже?
Комментарий от Procion - 07|02|2009 # 19:36
По тем временам - не хуже, на уровне Гонконга. По сегодняшним лучше, чем все, что делают, кроме того, что делает Тони и Панна, т.е. Онг Бак, Том Юм Гунг, ОНГ БАК 2 - совершенно новый уровень в постановке боев.
Комментарий от Ilya - 07|02|2009 # 19:54