Название фильма «Онг-Бак» (Ong Bak) относится к статуе Будды (Buddha), находящейся в храме тайской деревни Нонг-Праду (Nong Pra-du). Она датируется временами тайско-бирманской (Thai/Burmese) войны, которая была 200 лет тому назад. Жители деревни верят, что Онг-Бак (Ong Bak) обладает магическими силами, защищающими их от зла.

Однажды ночью, бывший житель деревни Дон (Wannakit Siriput) приказал своим людям отделить голову статуи, чтобы заслужить расположение безжалостного криминального босса Хом Туана (Khom Tuan). Местные жители восприняли это воровство как несчастье и начали поиски чемпиона для возвращения их потерянного сокровища. Они нашли Тинга (Ting) (Tony Jaa), осиротевшего подростка, выросшего в местном храме и обучавшегося у добродушного монаха Пра Кру (Pra Kru) древней технике Муай Тай (Muay Thai): «Девять Оружий Тела» (Nine Body Weapons).

Тинг (Ting) отправляется на улицы Бангкока, где узнает, что голова Онг-Бака (Ong Bak) находится у местного криминального босса Хом Туана . Тинг встречает еще одного жителя Нонг-Праду , Джорджа (George), и уличную бродяжку Муай Лик (Muay Lek).

В своем путешествии он заручается их поддержкой. В последующих приключениях можно видеть наших героев в кулачных боях, поединках и погонях на улицах, а также гонках с преследованием с участием так-таков (tuk-tuks), известных трехколесных тайских такси.
Для возвращения головы Будды Тинг вынужден принимать участие в незаконных уличных боях, сражаясь как с местными, так и зарубежными противниками. Превосходные навыки делают его настоящим чемпионом, он даже соглашается «сдать» бой бирманскому боксеру Самингу (Saming), когда ему обещают возвратить Онг-Бака .

В итоге, Хом Туан предает Тинга , что приводит к последней схватке в пещере, расположенной на границе между Бирмой и Таиландом. Тинг вынужден использовать все свое мужество и выносливость в последней битве с воистину эпическими размерами.