Тони Джаа стал очень популярен на родине. Но сможет ли звезда фильмов с тайскими единоборствами засветиться в американских фильмах?

Г. Аллен Джонсон, писатель газеты «Chronicle»

Тони Джаа – владелец двух слонов, а это тайский эквивалент двух «Porsche». Этого достаточно, чтобы понять, как много достиг 30-летний актер тайских боевиков за такое короткое время.

«Я не надеялся стать знаменитым или богатым»,- сказал Джаа через переводчика во время своего последнего визита в Сан-Франциско. - «Если это все, чего я смог добиться, даже без успеха в Голливуде, я все равно буду рад этому».

Человек, целью которого было повторение успеха Джеки Чана и Джета Ли на просторах Америки, сидя в номере отеля чувствовал себя слегка неуютно. А через несколько часов уже был как дома во время показательного выступления в местной школе единоборств. Но в данный момент звезду мирового хита «Онг-Бак» (2003) и «Защитника» больше испугал репортерский диктофон, нежели атака злодеев.

«Он делает успехи в английском».- сказал его менеджер Гилберт Лимм и было заметно, что Джаа понимал смысл большинства заданных ему вопросов, хотя и отвечал на тайском.

Джаа родился в бедной семье в одном из деревенских районов суринской провинции на северо-востоке Таиланда. С детства он был вдохновлен фильмами Брюса Ли и Джеки Чана, которые смотрел на сельских ярмарках. Именно гонконгские фильмы стали для него отправной точкой к изучению стиля своего отца, Муай Тай, мощной, нередко жестокой, формы бокса, использовавшейся для развлечения тайских королей.

«Этот стиль единоборств традиционен для нашей страны». – сказал Джаа. «Он основан на использовании локтей и коленей, вместо кулаков и ног, как у Джеки Чана».

Существует восемь основных движений Муай Тай, включая «Слон Ломает Дерево» - прием с изломом туловища, в котором атака противника отражается захватом его ударной ноги, ударом локтя в живот и захват предплечьем шеи с последующим броском на землю. (Вам точно не захочется быть на месте врага).

Будучи подростком, Тони, чье имя при рождении Паном Йирум, стал работать каскадером в тайских фильмах и даже снялся в «Смертельной Битве 2» (Mortal Kombat: Annihilation), голливудской картине, частично снимаемой в Таиланде. В конечном счете, поскольку мастерство Джаа было таким необычным, опытный тайский постановщик трюков Панна Риттикрай решил на основе этого создать фильм.

Результатом стал «Онг-Бак», вышедший в международном прокате и на DVD, выпущенным компанией «20th Century Fox». Трюки в фильме были просто потрясающие; без всяких проводов или компьютерной графики Джаа буквально скачет через весь Бангкок, прыгая от здания к зданию, скользит под машинами, даже убегает от толпы бандитов, загнавших его в тупик, пробегая по их плечам.

«Защитник» - это американское название тайского фильма «Tom-Yum Goong», выпущенного компанией Weinstein Co. Как и «Онг-Бак», в нем будут английские субтитры, а также еще более неистовые, сделанные без дополнительной помощи, трюки, в том числе и зрелищный эпизод, где Джаа прыгает с края высокого здания к вертолету.
Фильм о злодеях, похитивших слонов главного героя, являющихся символом тайской культуры. Они должны были стать подарком Королю Таиланда. Поэтому, персонаж Тони Джаа отправляется в Австралию на их поиски. В итоге оказывается, что в деле замешаны и продажные полицейские.
В четырехминутном эпизоде, снятом за один дубль, Тони прорывается сквозь толпы злодеев, использует удары руками, ногами, броски и прыжки, и так поднимается с первого на четвертый этаж.

У 43-летнего Джета Ли, с его последним фильмом «Бесстрашный» (Fearless) и Джеки Чана, которому уже за 50, внезапно появился достойный преемник, Тони Джаа, полюбившийся многим поклонникам фильмов с единоборствами.

Тем не менее, Голливуд пока должен подождать. Джаа пришлось отклонить предложение сняться в эпизодической роли в «Час Пик 3» в связи со съемками «Онг-Бак 2».
«Конечно, у меня есть мечта», - говорит Джаа,- «Я бы с удовольствием поработал со Стивеном Спилбергом, Джессикой Альбой или Томом Крузом. Но мне приходится нелегко – тренироваться нужно каждый день и на все остальное остается очень мало времени».

Но у Джаа классические вкусы. Когда я спросил о том, кто его любимая американская кинозвезда, он, не колеблясь, ответил: «Мне нравится Чарли Чаплин».
Это чувствуется. Как и «Маленький бродяга», у Джаа были скромные начинания, а его экранное изящество и стиль заставили бы гордиться самого Чаплина.

Перевод: EvilDollaR