22 февраля 2009 года на 18-том вручении наград Сабханахонгса (Subhanahongsa) журналистам удалось задать Тони Джаа несколько вопросов. Смотрим видео.
PS: Перевод на русский прилагается.

Как продвигается работа над “Онг-Бак 2“?

- В “Онг-Баке 3” будет в два или три раза больше действия по сравнению со второй частью. Что касается бюджета фильма, то он целиком и полностью зависит от Сиа Джианга (Sia Jieang | Somsak Techaratanaprasert). Но я считаю, что он готов поддержать финансами такой масштабный проект. Как бы то ни было, я не буду ввязываться в денежные вопросы, я уже усвоил этот урок. Я лучше сменю прическу и имя.

Как Вас теперь зовут и почему Вы сменили имя?

- Меня теперь зовут Татчакорн Йирум (Thatchakorn Yeerum), а старое сменил, потому, что я верю в удачу. Новое имя означает “великий изобретатель, наделенный великодушием и верой“. Из списка имен я выбрал именно его потому, что оно мне подходит больше всего, а также отлично сочетается с новыми чертами характера моего персонажа из “Онг-Бак 3“, который переходит с темной стороны на светлую.

А как же Ваше старое имя “Паном Йирум” (Panom Yeerum), под которым Вас знают больше всего?

- Я его сохраню, как свое сценическое имя. Для своих поклонников во всем мире, для моих родителей и слонов, я всегда буду Джаа Паном (Jaa Panom).

Несколько изображений с церемонии вручения и визита Тони Джаа в Сурин загружены в галерею здесь и здесь