ong-bak.ru

Cообщество поклонников Тони Джаа

и фильмов о боевых искусствах.

Возрождение Бокатора

Томарак В то время как Тони Джаа отдает дань уважения кхмерской культуре, добавляя к своему стилю элементы камбоджийских боевых искусств, в самой Камбоджи нашелся режиссер, работающий над возрождением одного древнего стиля, снимая местные малобюджетные фильмы.

21-летний Норак Соэнг (Norak Soeng) – боец и режиссер, мастер стиля Бокатор (Bokator), камбоджийского боевого искусства, более древней формой которого был “Кхорм Ют” (khorm yuth) или “Ютакун Кхом” (yuthakun khom). Несмотря на возраст, Норак уже снял два призовых короткометражных фильма и каждую неделю обучает небольшую группу юных камбоджийцев этому древнему кхмерскому боевому искусству, предшественнику всех других боевых стилей Камбоджи.

Развитие Кхорм Юта началось во времена Мон-Кхмер, до появления Ангкора в 802 году нашей эры. Документации по тому периоду относительно немного, но ко времени режима Красных Кхмеров, стиль практически полностью был забыт.

По-видимому, это искусство развилось из местной техники охоты, поскольку, как и китайское кунг-фу, основано на движениях и поведении животных.
Существует много различных форм, от “Брахмы, играющего с тигром”, до “Ханумана, играющего с гарудой” (миф. птица). В нем используется смесь буддийской и индуистской мифологии с таинственными и интригующими историями, которые обильно приправлены жестокими сценами.

На протяжении столетий Кхорм Ют развился в Лабок Каатоу (labok kaatou), что означает “сражаться как лев” и в свое время сыграл значительную роль в расширении империи Ангкора . Теперь Лабок Каатоу более известен под названием Бокатор. Он использовался кхмерскими солдатами, генералами и королями, доказав свою ценность в войнах против китайского и тайского народов во времена расширения владений. Кроме владения оружием, Бокатор включает в себя удары коленями и локтями, голенью и ступней, кулаками и головой, различные захваты, удушения, а также стиль боя на земле. Даже плечи, бедра, челюсти и пальцы могут использоваться для удушения врага.

Норак Соенг Во время тренировок, учащиеся до сих пор используют одежду древней кхмерской армии. Пояс или шарф под названием крама (krama) обвязывается вокруг талии, а синие или красные ленты (сангвар | sangvar ) – вокруг головы и бицепсов. В преданиях из прошлого говориться, что ранее ленты были заколдованными, чтобы увеличивать силу бойца, теперь же их одевают ради формальности.

Цвет крамы означает уровень мастерства. Сначала идет белый цвет, потом зеленый, синий, красный, коричневый и, в конце, черный. После завершения начальных тренировок, бойцы обязаны носить черную краму минимум 10 лет. Чтобы получить краму золотого цвета необходимо быть настоящим мастером и сделать для Бокатора что-нибудь действительно великое, а это может занять всю жизнь, поскольку количество техник без оружия варьируется между 8000 и 10000, а для черной крамы необходимо изучить лишь 1000.

Искусство включает в себя 341 различный стиль. Все они основаны на изучении жизни природы. Например, есть стили лошади, птицы, дракона, орла, журавля, утки, краба, льва, крокодила, слона, короля обезьян, апсары (миф. женщины) и в каждом из них по нескольку техник. Из-за своего внешнего сходства Бокатор иногда ошибочно называют разновидностью современного кикбоксинга, путая с Прадал Серей (Pradal Serey), упрощенной камбоджийской свободной боевой системой, в которой используется некоторые из основных движений белой крамы (удары кулаками, ногами, локтями, коленями и свободная форма стиля животных).

В 2006 году Норак Соэнг основал секцию Кхорм под названием “Томарак” (Tomarak) и решил с помощью фильма повысить популярность этого древнего боевого искусства. По словам самого Норака, большинство камбоджийцев, интересующихся единоборствами, даже не слышали об этом стиле. Его дебютный 30-минутный фильм “Крепкий телохранитель” (Strong Bodyguard | Norak Soeng Sena Khorm Yuth), несмотря на скромный бюджет в 400 американских долларов, получил приз за первое место в 2008 году на телевизионном конкурсе Apsara Television. Он создавался под впечатлением гонконгских боевиков и фильмов о кунг-фу, но, вместе с тем, приправлен изрядной долей кхмерского юмора.

Надеюсь, что трюки из фильма вызовут у зрителей интерес к богатой культуре Кхорм Ют”, - сказал Норак Соэнг.

Сам режиссер и боец тренируется с 13 лет и участвовал во многих национальных соревнованиях по Бокатору в Пномпене.

В 2006 году я принял участие в соревновании по Бокатору и выиграл 2 золотых медали и одну серебряную”, - признался Норак, добавив, что с того момента, как была основана секция “Томарак”, ее члены успешно выступили на многих национальных соревнованиях, заработав в 2007 году 7 медалей.
Однако, после 2007 года, группу перестали брать на соревнования, поскольку она не следовала строгим правилам Бокатора – никакого алкоголя и азартных игр во время тренировок.

Но даже после дисквалификации они продолжают создавать развлекательные и значимые для культуры страны фильмы, несмотря на очень скромный бюджет.

Релиз следующего фильма Норака Соэнга, “Обезьяна и боец Нага” (The Monkey and Naga Fighter | Keatkor Kbachkun Hanuman Neakreach), запланирован на конец этого года.

Источники: Wise Kwai, phnompenhpost.com, Wikipedia


Вы нашли ошибку в тексте? Открою огромный секрет: его пишут самые обыкновенные люди. Просто укажите в комментарии на допущенную оплошность и она будет исправлена. А со своей "критикой" выступайте на Упячке, там это оценят по достоинству.

Всего комментариев: 5»

  1. EvilDollaR
    Большое спасибо за столь интересный и познавательный материал.В ру-нете очень редко переводят подобные статьи.С удовольствием читаю!

    Комментарий от Jason DinAlt - 14|05|2009 # 19:52

  2. Спасибо. Буду переводить по мере появления новостей.

    Комментарий от EvilDollaR - 14|05|2009 # 20:09

  3. Интересная статья,но немного странное описание этого вида.340 стилей животных-это что же там за столько животных таких или с насекомыми вместе взятыми,наверно весь животный мир Кмбоджи там задействован:)
    В китайском ушу(кунг-фу) примерно 400 основных стилей и с животными существует не так уж и много стилей.Интересно откуда информация,что ушу основано на подражание к животным?Это полный бред!Есть отдельные стили и формы(таолу)с имитацией движений животных,есть например подражания и пьяному:)
    Ушу самое разнообразное в мире БИ,от него практически возникли все остальные восточные системы,а само оно пошло из Индии и Тибета,прежде всего основываясь на работе с внутренней энергией,а уж затем с различными внешними формами,в том числе и животными.
    Считается что своё распространение ушу начало с 500 года н.э.,когда в монастырь Шаолинь пришёл Индийский царь и йог Дамо(Бодхидхарма).Он то и научил тех монахов боевому искусству,а они в свою очередь столетиями совершенствовали и создавали новые стили.
    Ну это впрочем долгий разговор.Короче статья интересная и загадочная.Вlруг стало столько нового появляться и откуда оно только всё вылазит:)

    Комментарий от Александр - 14|05|2009 # 23:48

  4. Согласен, но:
    во-первых, там ведь не только реальные животные указаны, но и мифологические существа в списке присутствуют и он не полный, конечно же.
    во-вторых, в строчке о кунг-фу написано “по-видимому”, это всего лишь предположение автора статьи, коим я не являюсь, я всего лишь переводил оригинал и отсебятиной не люблю заниматься из уважения к авторам (за исключением смягчения откровенно нецензурных выражений или повторений информации, которая уже есть у нас на сайте).

    Комментарий от EvilDollaR - 15|05|2009 # 0:22

  5. статья очень интересная,СПАСИБО EvilDollaR,еси бы не ты то я бы не узнал что есть такой стиль боевого искусства

    Комментарий от Bocman - 07|07|2009 # 19:52

RSS лента комментариев к этой записи.

Оставьте свой комментарий:

Обратите внимание! Если вы комментируете впервые, то ваш комментарий отправляется на модерацию. Также, сообщение модерируется если в нем присутствует ссылка.

Я не робот!